Opis:

This is a furnished, and very comfortable and welcoming 5th floor apartment, near the centre of Moraira Town, and very near to the Beach and the Marina with its myriad bars and restaurants. It has an American kitchen, good-sized sitting and dining areas, double bedroom and a 2nd bedroom that can be either a single, double or twin. An easily operated Sofabed in the Sitting Room converts into a further single or double bed.There is a good-sized pool on the roof terrace (5th floor as well) with larger than average shallow section and good views across to the sea and the Rock Ifach near Calpe and the surrounding mountains inland.Just a couple of minutes walk will take you from the door of the apartment to the shop-lined streets of Moraira, where you can explore the old Town or the new, or just sit awhile at one of the 'al fresco' bars. The streets lead to the marina, packed with beautiful boats and surrounded by restaurants, many selling fresh fish dishes of course. Another minute or two brings you to safe, sandy L'Ampolla Beach, bordered by trees, and with views across the Med to the Rock Ifach at Calpe. All this . . and a supermarket almost next door that is open every day until 2.00 a.m. so shopping's easy!Cots and high chairs can be made available upon request for a small additional charge. We are delighted to welcome you to our latest selection of Blue Square properties. We have offices throughout the coast to help you sell or purchase a property.

Blue Square's global marketing and local expertise has allowed us to become the real estate company of choice on the coast. Unsurpassable customer service is our priority. Our experienced, multi-lingual team of property hunters seek the very best properties for
you. We have also launched 'Blue Square Aftersales' which means not only do you get a first class customer experience during the selling or buying process, we are here for you always.

We hope you enjoy our selection of properties and remember this is just a selection of our database of 3500 properties so please do call one of our British consultants to discuss your project.

Se trata de un apartamento amueblado y muy acogedor, en el quinto piso, cerca del centro de Moraira, y muy cerca de la playa y el puerto con sus innumerables bares y restaurantes. Tiene una cocina americana, de buen tamano, salon y comedor, dormitorio doble y un segundo dormitorio que puede ser individual o doble. Un sofa de facil funcionamiento en la sala de estar se convierte en una cama mas individual o doble.Hay una piscina de buen tamano en la terraza de la azotea (5 ª planta tambien) con una gran seccion para ninos y buenas vistas al mar, a la roca Ifach cerca de Calpe y a las montanas circundantes.A solo un par de minutos a pie le llevara desde la puerta del apartamento a las tiendas de Moraira, donde se puede explorar el casco antiguo, o simplemente sentarse un rato en uno de los bares. Las calles llevan a la Marina de Moraira, lleno de hermosos barcos y rodeado de restaurantes, muchos vendiendo platos de pescado fresco por supuesto. Otro minuto o dos le llevara a la segura y arenosa playa de L'Ampolla, rodeada de arboles, y con vistas al Mediterraneo hasta el Penon Ifach de Calpe.Todo esto y un supermercado casi al lado que esta abierto todos los dias hasta las 2.00 am. asi que ir de compras es facil!Cunas se pueden poner a disposicion bajo peticion por un pequeno cargo adicional.

Ce bien est un appartement meuble, tres confortable et accueillant situe au 5eme etage, pres du centre de Moraira, et tres proche de la plage et de la marina avec ses innombrables bars et restaurants. Il a une grande cuisine americaine, avec divers espaces, une chambre double et une deuxieme chambre qui peut etre utilisee comme chambre double. Vous trouverez un canape lit dans la salle de sejour qui se transforme en lit deux places supplementaire.Il ya une grande piscine sur le toit terrasse au 5eme etage avec une belle vue sur la mer et le rocher Ifach pres de Calpe ainsi que les montagnes environnantes.A seulement quelques pas de l'appartement, vous trouverez les rues bordees de boutiques de Moraira, ou vous pourrez explorer la vieille ville, ou simplement vous asseoir un moment a l'un des bars 'al fresco'. Les rues menent au port de plaisance, rempli de beaux bateaux et entoure de restaurants, beaucoup vendant des plats de poisson frais bien sûr. A a peine une ou deux minutes a pieds, vous trouverez la plage de sable fin de L'Ampolla, bordee d'arbres, et offrant des vues sur la Mediterranee a l'Ifach de Rocher a Calpe.Tout ca . . Et un supermarche presque a cote qui est ouvert tous les jours jusqu'a 2.00 du matin. Il sera donc tres facile de faire vos courses!Des lits bebe et des chaises hautes peuvent etre mise a disposition sur demande moyennant un petit supplement.